Miroslav Zvolský | Poslední večer festivalu
hlidac.org | 12. 12. 2005
Šatopletův divadelní podzim skončil. Netruchleme, můžeme se přeci těšit na ten příští. Už za rok. Ve čtvrtek 24. listopadu se ale ještě předvedli domácí ochotníci.
Jak si vedli? Skvěle!
Dobrá situační komedie je kumšt. Dovolená s rizikem je skvělá situační komedie anglického autora, odehrává se ve Francii, některé postavy jsou Němci a mluví se v ní dokonce o bulharském
cyklistickém svazu. K dovršení internacionality toho díla ji na jeviště Městského kulturního střediska v Říčanech přivedl Divadelní spolek Tyl. V režii Radany Šimčíkové vystoupili
Roman Mondschein jako poněkud smolařský britský turista Stanley, Hana Mondscheinová jako veškeré útrapy s ním věrně sdílející manželka Brenda, Miloš Kulhan coby svérázný světaznalý
přistěhovalecký vrátný Karak, David Kulhan jako záletný obchodní cestující Claude, Pavlína Tůmová jako jeho chladná žena Helga, Radek Matoušek ztvárnil nezkušeného ředitele hotelu
a Klára Skalová vášnivou Claudovu milenku Simone, Jitka Kulhanová se pak mihla v roli Madame Hofmayerové. Všichni herci se evidentně s chutí proplétali spoustou kliček perfektně napsaného
textu a vypiplali své postavy do velmi uvěřitelných nemotorných lidiček, kterými můžeme být my všichni, když si s námi absurdní situace jdoucí jedna za druhou dělají, co chtějí.
Mladý ředitel, kterému hotel spadl do klína jako dědictví po tetě, se snaží budit v hostech důvěru, ikdyž mu stará a zchátralá budova padá na hlavu, vrátný Karak se stoickým klidem opravuje
stolní lampu kladivem a s gustem komolí češtinu stejně roztomile, jako nepochybně v originále angličtinu. A protože navzájem nevědí o tom, co dělá ten druhý, ubytují dva anglické páry v jednom
pokoji. Že následuje kolotoč záměn, nedorozumění a zmatků, který se nedá srovnávat ani s Výměnou manželek, je nasnadě. Inscenace je protkána vtipnými detaily a narážkami, každá rekvizita na scéně
poslouží jako podhoubí pro vtip, omyl či úraz, není jisté, zda spolu oba manželské páry odjedou ve stejném složení, v jakém přijeli, nebo jestli to dopadne nakonec úplně jinak. Hlavní hrdinové
řeší s nadhledem všechny morální aspekty svého chování i prostě jen momentální průšvihy, aby se v závěru odehrála vtipná parodie na happy-end.
Nerad bych budil dojem, že říčanským ochotníkům mažu jen med kolem úst. Za vrchol divadelního festivalu Šatopletův podzim musím označit představení Rádobydivadla Klapý, které bylo ale na
diváky mnohem náročnější. DS Tyl si vytkl, neříkám, že nižší, ale jiný cíl. Diváky hlavně rozesmát. A zvolil k tomu ten nejlepší prostředek – skvělou anglickou komedii plnou suchého humoru,
ze které český překlad a nadšení inscenátorů udělaly výborné představení.